311後重症患者數增加 ─ 矢崎克馬系列文章之四 JUNE 21, 2018 核能議題 關鍵字 ： 311、重症、游離輻射 311後重症患者數增加 ─ 矢崎克馬系列文章之四 文／矢崎克馬 翻譯、整理／宋瑞文 翻譯、審稿／上前万由子 前言： 矢崎克馬為日本物理學者，曾任日本學術會議物理學研究委員、琉球大學理學部長等職位，現為琉球大學名譽教授；曾至國會擔任專家證人，解說游離輻射的健康影響。本文是他系列文章之四，前文已經談了游離輻射與疾病，核災與死亡率等，本文繼續就災後重症統計切入。 （４）重症患者數 圖５（下圖）是各年份的重症患者數。以下是國立重症情報中心的資料分析。現在，有62種疾病被認定為重症(2010年以來不變)。 圖中的紅線，是311前五年的重症增加變化，近似於直線。 在核災發生的2011年，重症患者急速增加，這個變化就像和紅線平行的黑線，再往後，增加的狀況不是直線，呈現更往上的加速增加。 圖６（下圖）是和上一個年度比較的總患者數的增減。 （相較於上一年度）2011病患數是2.4倍。而2012年，雖然跟災前相比，幾乎是同樣的程度，但更往後到2014年，增加程度又跟2011年相同。 我們預期之後的重症患者數增加狀況，令人害怕。 重症患者數在核災發生的時點增加了，且像兔子躍升一樣似的，必須要注意的一點是，這是日本全國的數據，不是只有福島縣如此。 重症增加的狀況，儘管被認為是以東日本為中心，但，考慮到游離輻射污染的公害，廣及全國的話，可以說，把日本全國的國民都推向險境。 儘管，資料是患者數，但可以推知死亡數也在增加（編按：本系列文第二回即在分析死亡人數）。 不管是，（因土地遭游離輻射污染等原因所導致的）外部被曝，或是（順著血液、淋巴液在身體循環的）內部被曝，游離輻射都會在特定的器官產生電離作用，不是切斷組織，而是對器官產生電離作用。非水溶性的放射性微粒子（下圖），在進入身體後，儘管移動的範圍各異，但在這些微粒子周邊，會有集中被曝的狀況。 ＊媒體報導肉眼可見的放射性微粒子。出處。 游離輻射的影響，會出現在身體的弱處，或者機能不十分健全的地方，同時導致免疫力低下，加速身體狀況的惡化。 平常狀況不太好的地方、容易停擺的地方，狀況會更惡化地多。比方說，腎臟原本就不好的人，會變得更不好。 因為游離輻射會讓免疫力下降的關係，透過重症等在人體出現的狀況，一舉讓它的影響浮上檯面。如圖３所示，據死亡人口統計，75歲以上的老人因放射線影響而多數死亡（見第二回）。但老人因為游離輻射而殞命，也只會被認為是衰老所致，或是享盡天年。 對游離輻射敏感的人各有不同。過敏體質、老人、病人、孕婦、兒童、嬰兒等等，會成為犧牲者。我們必須打造一個，能夠保護最弱勢的人之社會。 ＊以上原文出自： http://okinawahinansha.wixsite.com/houshanou-kougai/editorial-statement4